セミナー形式では?

タイ語を学ぶ コメントは受け付けていません。
“ここらあたりが、日本で開講しているタイ語教室に通ってタイ語を学ぶことの難しさ、ということになるでしょうか。そして、現地で生活して、実践型のタイ語教室で、タイ語にどっぷりと浸かりつつタイ語で思考しようと努力することの効用、ともうしますか、実践タイ語教室の利点、と申しますか・・・が、ここのところにある、ということなのです。” ここで、ひとつ、考えてみる余地のあるのは、日本でタイ語教室に通う、というタイ語の学習の仕方があるとすると、従来型のタイ語教室に固執するのではなく、例えば、セミナー形式のタイ語教室の開講、ということはどうか、ということです。単発のセミナーであれば、集客の点でも、固定型のタイ語教室よりも、場合によっては有利になるかもしれません。で、セミナー型のタイ語教室で、タイ語しか使わない、という前提で、基調講演を聞き、質問し、話し、聞く、といった、ディスカッションを展開していくわけです。頭の中でも、タイ語しか使わない、というふうに限定してみるのも面白いでしょう。実際のところ、いくらセミナー型のタイ語教室で、単発のものである、といっても、頭の中までタイ語のみに限定するというのは、困難なのですが、少なくともそうしよう、と努力すること、それが、次のタイ語学習に繋がるのでは、と思われるのです。セミナー型のタイ語教室から、固定型のタイ語教室へ・・・という流れが出来るとしたら、それも、面白そうですよね。日本でのタイ語教室、というと、どうしても、事前の準備、ということのみになりがちですが、セミナー型のタイ語教室を加えることによって、日本に居ながら、タイ語に親しめる、という場を増やすことに繋がることでしょう。

基礎学習の成果 2

日本で学ぶ コメントは受け付けていません。
“彼は、タイ語教室では、タイ語を材料にして、思考しようとした、ということです。と、いったところで、タイ語教室に最初に出掛けて、その日のタイ語教室で、10のタイ語を学んだ、としましょう。と、すると、その10のタイ語でもって思考を組みたてようとすると、組み上がるものの数も種類も、ごくごく限られたものとなってしまいますよね。” しかも、その日のタイ語教室の授業が終わって、教室を一歩出ると、そこからは、全てが日本語と、和製外国語で成立している世界です。仮にあなたがタイ語教室の中では、限られたタイ語の単語を使って、ということであるにせよ、タイ語で思考しようと努力していたとしても、タイ語教室を一歩出れば、そこで切り替えてしまわないと、今後は、日本での日常生活に差し支える、ということになりかねません。私たちは日頃日本語で思考しているわけですから、タイ語教室を出た後に、日本語で思考することの戻すことは簡単ですが、それだと、今度は、タイ語教室においてタイ語で思考しようと努力して、努力の結果、頭の中でタイ語を用いていたことが、定着し難くなります。ここらあたりが、日本で開講しているタイ語教室に通ってタイ語を学ぶことの難しさ、ということになるでしょうか。そして、現地で生活して、実践型のタイ語教室で、タイ語にどっぷりと浸かりつつタイ語で思考しようと努力することの効用、ともうしますか、実践タイ語教室の利点、と申しますか・・・が、ここのところにある、ということなのです。

基礎学習の成果

日本で学ぶ コメントは受け付けていません。
“彼のタイ語教室でのタイ語学習の成果は、やはり、目を見張るものでした。タイ語教室を一歩も出ないまま、日常生活で使うタイ語はほぼマスターし、タイ語教室の講師に言わせると、発音も、それほど時間の掛らない間に、ネイティブに近いところまで上達するだろう、という評価を得た、ということでした。” ところで、彼は、一定期間、日本で開講していたタイ語教室でタイ語を学んだわけです。その間、当然のことながら、自宅と勤務先を往復していたわけです。タイ語教室以外の場所では、日本語で話し、日本語を読み、日本語で書いていた・・・日本語で思考していた、というわけです。タイ語教室の中では、タイ語だけを使い、出来るだけ、タイ語を材料にして物事を考えようとしていた、ということです。ここが、彼の凄いところなのですが・・・私たち日本人は、タイ語教室でタイ語を学習しているときも、日本語でもって、タイ語を学ぶ、というやり方をします。タイ語教室に限らず、英会話教室でも、どのような言語の教室でもそうですが、日本語でもって、外国語を学ぶ、というやり方なんですね。これはある意味、変えようがない構造であると言えるでしょう。そこを、彼は、タイ語教室では、タイ語を材料にして、思考しようとした、ということです。と、いったところで、タイ語教室に最初に出掛けて、その日のタイ語教室で、10のタイ語を学んだ、としましょう。と、すると、その10のタイ語でもって思考を組みたてようとすると、組み上がるものの数も種類も、ごくごく限られたものとなってしまいますよね。

その後・・・2

友人の仕事 コメントは受け付けていません。
“私の友人の場合、現地に赴任してから、実践型タイ語教室においてタイ語を学ぶ、というやり方では、彼の任務を果たすためには、到底間に合わない、ということで、出立前から、日本において、タイ語を学ぶ必要がありました。と、なると、日本で開講しているタイ語教室を探して、探し出したタイ語教室に通う、というやり方が、この際、実際的であるだろう、という結論に至り、彼は、日本で、タイ語教室を探すことにしました。”私の友人の場合、英語と中国語が実用レベルで、このふたつの言語を学ぶのにも、英語教室、中国語教室に通い、また、英語教室も中国語教室も、日本で開講している教室に通って、現地へ赴く前にある程度はマスターして来た、という実績があります。また、そのことが、彼の、外国語教室を利用することに関しての自信ともなっているわけです。タイ語の場合も、タイ語教室で、それも、日本で開講しているタイ語教室であらかじめ勉強しておけば、現地へ赴いた後に、日常生活で学ぶ実践タイ語教室へとスムースに繋いでいけるだろう、という見通しがあって、その上で、彼は、日本のタイ語教室へ通うことにしたようです。彼のタイ語教室でのタイ語学習の成果は、やはり、目を見張るものでした。タイ語教室を一歩も出ないまま、日常生活で使うタイ語はほぼマスターし、タイ語教室の講師に言わせると、発音も、それほど時間の掛らない間に、ネイティブに近いところまで上達するだろう、という評価を得た、ということでした。

その後・・・

友人の仕事 コメントは受け付けていません。
タイの現地法人へ出向を命ぜられた私の友人は、タイの工場を統括するポジションで、現地の従業員を対象とした、メンタルヘルスプログラムを推進するというオペレーションを展開するのだと言っていました。日本人のカウンセラーが、現地社員に対して、タイ語でカウンセリングを行うために、タイ語を学ぶ必要性が生じます。で、タイ語教室というものについて、いろいろと調査することになったのですが・・・。そもそも、現地で生活していれば、生活そのものが、タイ語教室、となるわけです。で、3か月も現地で暮らしていれば、特段、タイ語教室に通わないでも、タイ語教室で学ぶうちの、日常生活に関するタイ語くらいは、マスターしてしまうでしょう。また、そのくらいでなければ、現地で生活して行くことは覚束ないですよね。ですので、現地で生活するという、実践型タイ語教室、が、タイ語に限らず、外国語を習得するのには、いちばん効果がある、ということが言えるかと存じます。・・・しかし、私の友人の場合、現地に赴任してから、実践型タイ語教室においてタイ語を学ぶ、というやり方では、彼の任務を果たすためには、到底間に合わない、ということで、出立前から、日本において、タイ語を学ぶ必要がありました。と、なると、日本で開講しているタイ語教室を探して、探し出したタイ語教室に通う、というやり方が、この際、実際的であるだろう、という結論に至り、彼は、日本で、タイ語教室を探すことにしました。

タイ語教室の話 3

タイ語を学ぶ コメントは受け付けていません。

友人の場合、現在の実力に相当する教室から始めて、出来るだけ短い時間で、最上級の教室へステップアップする、ということになるのでしょう。その、現在のタイ語の実力に相当する教室、というのを選べるほど、そのタイ語教室の日本の分教室というのは、多彩な教室を運営しているらしいのです。場合によっては個人教室も併用して、きめの細かい指導を行うらしいのですが・・・。
友人の場合、切羽詰っていますから、個人教室、というか、個人レッスンを併用することも辞さないでしょうね。
そしてなにより、友人のような立場の人間にとってその教室の遣いやすいところは・・・日本で三ヶ月勉強したそのままの状態で、タイ国で、続きをやれる、ということなんですね。一貫して学べる、というか・・・同じ教室に続けて通える、というのは、なにかと、便利じゃないですか・・・

私の友人の仕事は、タイ語を学ぶことではなく、タイの現地社員と、深いコミュニケーションを取ることです。そのために、共通の言語を駆使する必要がある、ということなんですね。
言語、というのは、コミュニケーションのツールに過ぎないのかもしれません。言語でない部分の表現もとても重要だということですしね。
しかし、タイ語が、タイの方とコミュニケーションを取るツールであるならば、ツールは、いいものを身につけた方がよりいいですよね。そのために、いい教室を探すわけです。
いい教室はあります。よく探せば、きっと、ありますから!

タイ語教室の話 2

タイ語を学ぶ コメントは受け付けていません。

さて、いよいよ本題に入ってきましたね。(ようやく、ですか)

“私の友人のように、タイ語でもって、相当深いコミュニケーションが取れるところまで実力を養成したい、そのための第一段階として、日本で開かれている教室に通いたい、というようなニーズを満たすタイ語教室が、日本で開講しているか、ということになると・・・”

そういうニーズを満たす教室が日本にあるか、ということですが・・・
実際に、あります。

タイ国に本校、というか、本部がある教室で、日本で、日本教室を開講しているようなタイ語教室があるのです。
インターネットで調べてみる限り、大規模な教室で、本国政府からもなんらかの許可、というか、認定されているようなタイ語教室なんですね。そういうタイ語教室が、例えば、東京で、分校、というか、分教室のようなものを開講して、日本でタイ語を勉強したい、という方のニーズを、取り分け、私の友人のようなニーズを満たす役割を果たしているようです。
私が当たってみたその教室は、・・・まあ、これは、どの言語教室でも行っているカリキュラムの作成方法でしょうけれど・・・受講者のニーズについて徹底的に聞き込んだ上で、該当するカリキュラム(教室)への入校を勧める、という、そういうやり方をし、また、そういうやり方が成立するように、細かく分けた複数の教室を運営しているようです。
多分、私の友人のようなニーズを持つ受講希望者の場合、最上級の教室での受講を勧められることになるのでしょうけれど、いきなり、最上級教室へ参加しても、ついていけないでしょう。で、相当のレベルの教室から始めて、徐々に・・・。

タイ語教室の話

タイ語を学ぶ コメントは受け付けていません。

日本でタイ語を学ぶことは充分可能だ、というのが、私の印象です。
まあ、タイ語教室に限らず、どんな言語でも、日本国内で学ぼう、と、すれば、大概、どこかにその言語を教える教室のひとつぐらいはあるものです。個人レッスンでもいい、ということになれば、その国の人間で、日本に滞在している、あるいは住んでいる、という人を見つけて、教室を開いてもらえばその教室でもって、日常会話くらいは習うことが出来るでしょう。
で、タイ語教室も、日本国内で教室を開いているものが、幾つかあります。
タイへ観光旅行に出かけようとして、旅行中不自由の無い程度のタイ語を学ぼうとして教室を探している人になら、適当な教室はすぐにみつかるでしょう。そういうコンセプトでセミナーを開いて集客しているタイ語教室も、相当数あるようです。まあ、単発の旅行程度、旅行での買い物程度に必要なタイ語、ということであれば、習う方も、教室を開く方も、気楽なのかもしれませんね。
そういうニーズも確実にありますし・・・いえ、こういうニーズがもしかしたら、最も多いのかもしれませんね。私の友人のような例は、まあ、特殊な例ということになるでしょう・・・そういうニーズを確実に満たさんとする教室が、必要なだけ開講している、ということで、タイ語教室の需給のバランスが
取れているようにも思えます。
で、私の友人のように、タイ語でもって、相当深いコミュニケーションが取れるところまで実力を養成したい、そのための第一段階として、日本で開かれている教室に通いたい、というようなニーズを満たすタイ語教室が、日本で開講しているか、ということになると・・・

タイ語を日本で 2

日本で学ぶ コメントは受け付けていません。

タイ語は、学ぶにはかなり手ごわそうです。タイ語の、あの、独特の文字を見るだけで、私などには、そう思えるのです。しかし、友人の、英会話教室や中国語教室に通い詰めたあの根気を思い出すにつれ、私は、彼が、タイ語教室でタイ語を学び、モノにすることも、あながち不可能ではないかな、と、思いなおしています。およそ、語学教室での学習を続ける、ということは、当人の根気のなせる業でしょう。それに、その言語を習得することへの情熱、と申しますか、友人の場合には、必要性、ですよね。それがどのくらいか、ということに掛かってくることになるでしょう。
今回のような場合、友人にとって、タイ語教室へ通うことは、仕事の一部です。それも、タイ語をタイ語教室で習得してしまうことなしには、彼の仕事の成功は覚束ない、というわけですから・・・。
友人の、タイ語教室、いや、タイ語に対する思い、というか、情熱、というか、とにかく、彼は、タイ語教室に通う気満々なのです、それも、ここ三ヶ月は、日本に居ながら、タイ語教室に通うのです。

で、話は戻りますが・・・
日本でタイ語を学べる教室、ということで、私も、いろいろ探してみました。
日本とタイは、経済交流も盛んで、前にも書きましたが、タイの王室と、日本の皇室との交流も盛んなこともあり、タイ語、というのは、私が思っているほど、特別な言語として扱われているわけでもないのかな、というのが、私の印象でした。そういえば・・・。

そういえば・・・です。
私が子供の頃、・・・ほら、あの、怪獣退治の専門家たちの兄弟がいるでしょう? 勿論、フィクションですが・・・子供向けのテレビ番組で、とても人気のあった、あの、巨大ヒーローたちの兄弟です。その兄弟の、5人だか6人だかを主人公にして、劇場版映画をこしらえたときに、その映画を、日本とタイの合作にして、タイの代表ヒーローも出演していたんですよ。タイでは“伝説のヒーロー”として有名な、“ハヌマーン”です。これが格好良かったなあ。で、スクリーンにタイの文字が出ていました。ヒーロー同士の競演、となると、言語の壁を越えて・・・ということになるのかどうか・・・私たちの世代には、ハヌマーンの思い出と共に、タイ語のイメージというのが刻まれているのかもしれません。
ハヌマーンのことは知らなくても、タイ語に対しては、近隣の友好国の言語、として、私たち日本人にとっては、案外、違和感の少ない言語なのかもしれません。
だからといって、教室でタイ語を学ぶ、ということになると、これは、また、別のことなのでしょうけれど・・・。
さて、それでは、タイ語教室の話に入っていきましょう。

タイ語を日本で

日本で学ぶ コメントは受け付けていません。

友人のニーズ、と申しますか、いま、彼にとって必要なことが、ここで、明確になりました。
彼は、少なくとも今後3年間はタイのバンコクを拠点にして、勤め先企業の現地法人を巡回する、という仕事につきます。
彼の仕事の内容は、現地法人の現地社員向けに、タイ語でカウンセリングをする、ということです。(正しくは、カウンセリングのシステムを構築する、ということですが)
そこで、彼には、現地社員とタイ語で深いコミュニケーションが出来ることが必要になります。
タイ語を学ぶために、タイ語の教室を探しているのですが、出来れば・・・
“日本にいるここ3ヶ月の間に、タイ語の基礎を学べるタイ語教室があれば、そういう教室に入学して、3ヶ月で、ある程度、タイ語の基礎を確立したい。そういう教室が、日本にあるのか?”

ということでした。
現実に、3年ほどの間に、タイ人を相手にタイ語でカウンセリングが出来るようになるほどまでに、タイ語が上達するのか?・・・上達する可能性があるとして、そういうカリキュラムを取り扱うタイ語教室が、現地にあるのか?・・・
タイ語について何も知らない・・・“サワディー”くらいしか知らない私には、皆目検討がつきません。しかし、友人には実績があります。英語で、中国語で、彼は、上述のようなことを達成した実績があるのです。英語は英会話教室に通い、中国語も、中国語教室に通い詰め、それぞれの言葉を、実際に、カウンセリングで使えるほどに上達したのです。

タイ語教室で学んでタイへ出かけよう
Entries RSS Comments RSS ログイン